Eh!我跟你講蛤

40

設計者

李之晴、莊鈴巧

作品類型

視覺傳達設計

學校系所

雲林科技大學 設計學院 視覺傳達設計系所

指導老師

林芳穗、黃雅玲、林泰州、廖志忠

作品簡介

馬來西亞是個多元種族的國家,包括三大民族馬來人、華人及印度人,基於馬來西亞完善的中文教育,如今幾乎所有的馬來西亞華裔都會說華語,且同時通曉華人方言,如廣東、福建、客家等,雖然馬來西亞華語是以現代標準漢語為基準,但仍受到當地的歷史、文化與社會環境等影響,與台灣普通話有一定的差異,主要體現在日常口語及用詞上。在馬來西亞這個大雜燴的語言環境中,身為華裔的我們練就了獨特的說話方式和腔調。你是否曾聽不懂我們說的用語呢?Eh!我講給你聽蛤。

備註

上傳日期

2020年05月21日

創用CC授權範圍

檔案下載

下載PDF